always afloat

always afloat
всегда на плаву; обязанность фрахтователя предоставить судну безопасный причал

held afloat — держался на плаву

hold afloat — держался на плаву

holding afloat — держащийся на плаву

kept the vessel afloat — держал корабль на плаву

keep the vessel afloat — держать корабль на плаву


English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "always afloat" в других словарях:

  • ВСЕГДА НА ПЛАВУ — (ALWAYS AFLOAT) условие чартера, в соответствии с которым фрахтователь обязан предоставить судну такое место для погрузки (выгрузки), где оно могло бы стоять, всегда имея под килем достаточный запас воды. Нарушение этого условия влечет… …   Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению

  • AAAA — • Always Afloat, Always Accessible …   Maritime acronyms and abbreviations

  • Чартер (морское право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чартер. Чартер  договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части на определенный рейс или срок. Понятие фрахтования судна делится на фрахтования на рейс, рейсовый… …   Википедия

  • Чартер (в торговле) — Чартер договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части на определенный рейс или срок.Понятие фрахтования судна делится на фрахтования на рейс рейсовый чартер(договор перевозки груза) или фрахтования на время (тайм… …   Википедия

  • Fifeshire —    FIFESHIRE, a maritime county in the east of Scotland, bounded on the north by the river Tay, on the east by the German Ocean, on the south by the Frith of Forth, and on the west by the counties of Perth, Kinross, and Clackmannan. It lies… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… …   Энциклопедия инвестора

  • NAABSA — • Not Always Afloat But Safe Aground …   Maritime acronyms and abbreviations

  • всегда на плаву — Условие чартер партии (договора морской перевозки). Это условие обязывает фрахтователя предоставить судну в порту погрузки или выгрузки такой причал или место, где судно могло бы производить погрузочно разгрузочные работы, находясь всегда в… …   Справочник технического переводчика

  • не всегда на плаву, но безопасно на грунте — Условие чартер партии, по которому судовладелец предоставил право фрахтователю производить грузовые операции в приливном порту, в котором судно в период отлива ложится на грунт, однако при полном отсутствии риска получения судном повреждения… …   Справочник технического переводчика

  • NAA — abbreviation Usage: often not capitalized not always afloat * * * National Aeronautic Association. * * * NAA (no periods), 1. National Aeronautic Association. 2. neutron activation analysis: »NAA has already been used in the crime laboratory to… …   Useful english dictionary

  • George Dewey — Infobox Military Person name= George Dewey born= birth date|1838|12|26 died= death date and age|1917|1|16|1838|12|26 placeofbirth=Montpelier, Vermont placeofdeath=Washington, D.C. caption= nickname= allegiance=flagicon|USA United States of… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»